L'aération est une mesure qui fait partie du programme d'entretien de chaque terrain de sport. Compter 200 à 400 trous creusés au m2 (Ø 16 à 30 mm jusqu'à une profondeur d'env. 10 à 15 cm). En utilisant des louchets creux, des carottes de terre (noyaux) sont découpées. Après séchage, ces carottes de terre sont distribuées sur la place avec une grille niveleuse puis évacuées.
Le creusage de trous améliore l'échange d'air. Ceci est important pour une croissance saine des racines. De plus, l'aération peut réduire le compactage du sol dans la partie supérieure de la couche porteuse, ce qui permet à l'eau sur le terrain de mieux s'écouler.
Pour que les trous assurent longtemps l'échange d'air, ils sont remplis de sable (voir sablage).